|
|
Technical Terms
|
TERM |
|
DEFINITION |
| Action |
|
A proceeding in a Court (usually the high
court) where a person seeks a Court Order for the enforcement
of that person's or company's rights. |
Address for
Service |
|
Required by companies registered under the Companies Act
1993. It is the address at which legal documents to the company
must be served at. This can be found on the Companies Office
Website. |
| Adjournment |
|
Suspension of legal proceedings to another
time or place. |
| Affidavit |
|
A statement by a person in which the person swears that
to the best of his or her knowledge, the facts in question
are true. An affidavit is sworn before a Justice of the Peace,
Lawyer or some other judicial officer who can administer oaths,
usually a lawyer. |
| Agent |
|
A person who has received, usually by
appointment, the power to act on behalf of another, i.e. a
liquidator is the agent of the company. |
| Application |
|
The act of making a request, usually to the Court. E.g.
an application to have a company placed in liquidation or
be wound up. |
| Appointment |
|
The act of designating, or the acquisition
of responsibility or position. E.g. the shareholders of a
company can appoint a person(s) to act as Liquidator(s) of
a company. |
| Arbitration |
|
A formal dispute resolution mechanism, whereby an independent
neutral third party is appointed to hear and consider the
merits of the dispute, and who renders a final and binding
decision called an award. This is usually done outside of
The Courts. The procedure is governed by the Arbitration Act
1996. |
| Arm's Length |
|
A transaction with a person who is an
independent third party. |
| Arrears |
|
The amount of money by which an obligation is overdue. |
| Asset |
|
A object, chattel, resource or item or
piece of property owned and controlled by a person or company.
An asset can be intangible (i.e. not physical) such as goodwill
or intellectual property rights. |
| Assign |
|
To give or to transfer an asset (or liability) to someone
else. |
| Bailiff |
|
A person who is appointed under law
to act or assist any other person to repossess or seize
items pursuant to conditions set out in various Acts. |
| Bankrupt |
|
A bankrupt is a person whom a bankruptcy order has been
made by the Court following an act of bankruptcy. The order
signifies that the individual is unable to pay their debts
and deprives them of their assets apart from small items
such as tools of trade, etc. The remaining assets are then
realised for distribution among the creditors. |
| Beneficiary |
|
The person who is in receipt, or will
be in receipt, of some asset. E.g. a person can make a will
naming someone as beneficiary of their estate. |
| Bill of Exchange |
|
A legal document, such as a cheque, where one person in
writing specifies that a third party will pay a person a
specific sum of money at a specific time, or upon demand. |
| Bona Fide |
|
A Latin term meaning an act was done
honestly and in good faith. |
| Case Law |
|
Court decisions that act as precedents in the interpretation
of the Act(s). Sometimes the rule is not in any legislation
or Act of Parliament, but can be found as a principle of
law established by a judge in some recorded case(s). |
| Caveat |
|
A legal notice lodged with the appropriate
Court or authority to prevent further steps being taken
in certain processes e.g. a person with a legal interest
in a particular section of land may lodge a caveat over
the title to prevent the land from being transferred to
any other party. |
| Charge |
|
A charge over the company’s assets will be in the
form of either a Debenture, Mortgage or chattel security
and must be registered within 30 days. Exceptions are Hire
Purchase on a motor vehicle and negotiable instruments to
secure payment of book debts. Charges are void against a
Liquidator and creditors if not registered. |
| Chattel |
|
Assets that are movable and not attached
to land or real property. |
| Chose In Action |
|
The right of property in intangible things which are incapable
of being taken into physical possession, but that are enforceable
through legal or Court action, such as debts, insurance
claims, shares in a company, pensions and salaries. |
| Collateral |
|
Assets that are pledged by a borrower
and forfeited if the terms of lending are not followed. |
| Company Guarantee |
|
A company guarantee is where a company guarantees the
debt of another company or person. |
| Completion Date |
|
That date on which the transfer of title
is to be made. Commonly used in Agreements for Sale &
purchase. |
Compromises
with Creditors |
|
A voluntary arrangement with creditors following a formal
proposal setting out the term and effects of the proposal
and calling a meeting of creditors to vote on the proposal.
The compromise requires a 75% in value and a majority in
number support of creditors voting. (i.e. Deed of Company
Arrangement) |
| Consideration |
|
Refers to money or something of value
in exchange for acquiring some goods or services or other
interest in an asset. |
| Contingency Fee |
|
That fee which a person is entitled to per an agreement
upon the successful completion of some action. For example,
a lawyer can take on an action for, say, 25% of the proceeds
which he would only be entitled to if the action is successful.
Currently there is some controversy in New Zealand over
whether it is ethical for lawyers to undertake work on this
basis. |
| Contract |
|
An agreement between parties, where
each party has obligations. A valid contract must have three
basic elements; an offer, an acceptance of that offer and
consideration. |
| Conveyance |
|
That act which transfers property from one person to another. |
| Creditor |
|
That person who has a claim, preferred,
secured or unsecured. It includes contingent claims and
claims for an uncertain amount that is owed to them. |
Creditors Claim
Forms |
|
These now replace Proofs of Debt. Claims against a company
in liquidation can be made for present or future, certain
or contingent debt and can be an ascertained debt or a liability
for damages. Unsecured creditors’ claims must be in
the prescribed form and contain full particulars and identify
any documents that evidence or substantiate the claim. The
penalty for making a False Claim is imprisonment not exceeding
5 years or fine not exceeding $200,000. |
| Crystallization |
|
That point in time where a contract
or agreement triggers certain clauses in that contract.
For example, when a debentureholder appoints a receiver
pursuant to its debenture, all the assets of the company
in question, that are not secured by other creditors, are
captured by that debenture. |
| Damages |
|
Cash compensation awarded by a Court to offset losses
or suffering caused by another person's negligence. |
| Debenture |
|
A debenture is a form of mortgage over
the assets of a company. These can be either or both fixed
and floating charges. It normally includes a provision for
an appointment of receivers or receivers and managers. A
debenture must be registered at the Registrar within 30
days of creation for it not to be regarded as voidable. |
| Debtor |
|
A person who owes money, goods or services to another
person or company. |
Deed of Company
Arrangement
(DOCA)
|
|
A binding compromise between a company
and its creditors that allows the company to pay its debts
off over a certain period of time. |
| Default |
|
Failure to pay or otherwise perform obligations under
a contract when it falls due. |
| Discharge |
|
To cancel or relieve a person of an
obligation, debt or responsibility. |
| Disclaim |
|
The act of denying, refusing, renouncing or repudiating
an interest that one might have in some item. |
| Dissolution |
|
The act of ending, terminating or winding
up of a company or state of affairs (see Removal from Register). |
| Distraint |
|
The right that a landlord has to seize the property of
a tenant on the premises being leased and sell that property
for payment of rent arrears. |
| Effective Date |
|
The date an agreement, legislation etc.
comes into force. |
| Equity |
|
This refers to the excess that the value of a piece of
property has after accounting for any charges against that
piece of property. |
| Escrow |
|
The holding of money or a written document,
such as shares or a deed, until certain conditions are met
by the two contracted parties. |
| Essential Services |
|
Essential Services includes retail supply of gas, electricity,
water and telecommunications services. Suppliers of essential
services cannot refuse supply to a Liquidator or receiver
on account of debts outstanding prior to appointment. |
| Ex Parte |
|
Latin - for one party only. Ex parte
refers to those legal proceedings where one of the parties
has not received notice and therefore is neither present
nor represented at the Court Hearing. |
Examination For
Discovery |
|
A legal proceeding whereby one party examines the party
on the other side, usually under oath for the purpose of
confirming facts and perhaps obtaining admissions from that
other party. The Liquidator has the power to examine directors,
staff, creditors, bank managers, accountants, solicitors
and any other person who has knowledge of the affairs of
the company. This power is given to the Liquidator under
Section 261 of the Companies Act 1993. |
| Fair Market Value |
|
A hypothetical value of a piece of property,
giving a willing purchaser and a willing vendor, and a reasonable
amount of time for the property to be exposed to sale. |
| Fee Simple |
|
Title to ownership without restriction or limitation.
E.g. ownership of land in fee simple means the land is owned
outright as compared to a person who leased land. |
| Fixed Charge |
|
A fixed charge is a form of security
granted over specific assets preventing the debtor dealing
with those assets without the consent of the secured creditor.
It gives the secured creditor a first claim on the proceeds
of sale, and the creditor can usually appoint a receiver
to realise the assets in the event of a default. |
Fixtures |
|
Those assets that are attached to or are part of a building,
or are fixed to land. |
| Floating Charge |
|
A floating charge is a form of security
granted to a creditor over general assets of a company which
may change from time to time in the normal course of business
(e.g. inventories). The company can continue to use the
assets in its business until an event of default occurs
and the charge crystallizes on the appointment of a receiver.
If this happens, the secured creditor can realise the assets
to recover their debt by appointing a receiver and obtaining
the net proceeds of sale subject to the prior claim of preferential
creditors. |
| Goodwill |
|
That value attributed to a business
that is not tangible, but arises from the reputation, expertise,
service or some other intangible that attaches to the business. |
| Guarantor |
|
A person who promises in writing to pay a certain debt
of a debtor if the debtor defaults. |
| In Specie |
|
A Latin term meaning in kind, or in
its own form. E.g. a debt may be paid in specie by assigning
an asset of equivalent value rather than paying out. |
| Indemnity |
|
The act of one party protecting or guaranteeing protection,
or freedom from liability, of a third party for actions
of that party. |
| Insolvent |
|
A person or entity that is not able
to pay debts generally as they become due. |
| Insolvent Liquidation |
|
In an insolvent liquidation the company is unable to pay
its debts. A Liquidator can be appointed by the Court, or
the shareholders of the company, or the directors if provided
for in the Constitution. The Official Assignee can only
be appointed by the Court. The creditors have the right
at a creditors meeting to replace either the Official Assignee
or the shareholders appointed Liquidator with a Liquidator
of their own choice provided the nominee satisfies the qualifications
of a Liquidator. |
| Interest on Claims |
|
Interest is payable on creditors claim
up to the date of liquidation at the contracted rate (if
there was no contractual agreement entitling a creditor
to charge interest, they cannot claim it). Thereafter interest
is payable on all admitted claims at the Judicature Act
1908 rate dependent on the extent assets are available to
meet such interest after creditors admitted claims have
been met in full. |
| Interim Dividend/Distribution |
|
A dividend paid to creditors before the liquidation is
finalised. |
| Interim Liquidator |
|
A person appointed by the Court to preserve
the assets of a company during that time between the application
to the Court to place a company in liquidation and the date
of the Court Hearing. |
| Interim Order |
|
A temporary Court Order intended to be of limited duration,
usually until the Court has had an opportunity of hearing
the full case and the opportunity of making a Final Order. |
Joint and Several
Liability |
|
The liability of more than one person
for which each person may be sued for the entire amount
of the damages. |
| Judgement |
|
A formal decision, sentence or Order of a Court. |
Leasehold
Improvements |
|
Assets which are attached to a building
and cannot be removed from any property being leased. |
| Liability |
|
Any legal obligation for which a person is responsible. |
| Lien |
|
A lien is a right of possession over
goods or property belonging to another, with a right to
retain possession until debts due to the possessor are paid.
|
| Liquidation |
|
Liquidation commences on the appointment of a Liquidator.
The term “winding up” was previously used. |
| Liquidator |
|
A Liquidator is the person (or persons)
responsible for dealing with the liquidation of a company.
The Liquidator is appointed by the shareholders, the directors
if the constitution permits, or the Court. A Liquidator
must be an actual person and cannot be a company or some
other body corporate. The Companies Act 1993 lists qualifications
which restricts certain persons from acting (see Section
280). |
| Liquidator’s Reports |
|
The Liquidator must prepare a report to all creditors
within 5 working days of appointment. For Court liquidations
the time is 25 working days. The report should include a
Statement Of Affairs, proposal for conducting the liquidation
and if practical, expected completion date. Also, a notice
of calling a meeting of creditors or the reasons why such
a meeting should not be called. Further reports on the conduct
of the liquidation are due every six months. A final report
is required at the completion of the liquidation. |
| Litigation |
|
A dispute that results in formal Court
action or a law suit. |
Meeting of Creditors
and Members/
Shareholders |
|
The procedures for calling and conducting creditors and
members meetings for companies is set down in the Fifth
Schedule of the Companies Act 1993. These meetings can now
be held by assembly, or by audio or audio-visual communications,
or by postal ballot. A Liquidator has some discretion in
calling a meeting of creditors but this can be appealed
by a creditor. |
| Members |
|
The members of the company are its shareholders. |
| Mortgage |
|
An interest given on real property to guarantee the payment
of a debt. |
| Mortgagee |
|
The person in whose favour a mortgage
is issued; E.g. a bank. |
| Mortgagor |
|
The person issuing the mortgage; E.g. a company or individual. |
| Official Assignee |
|
An Official Assignee is an employee
of the Ministry of Economic Development who is appointed
under the Insolvency Act 1967. They deal with the administration
of Liquidations and Bankruptcies either as a Liquidator
of Official Assignee. |
| Pari Passu |
|
Latin - equally and without preference. This term is often
used in bankruptcy or Liquidation proceedings where creditors
are said to be paid pari passu, or each creditor is paid
pro rata in accordance with the amount of his claim. |
| Personal Guarantee |
|
A personal guarantee is where one party
guarantees payment of another party’s debt. The most
common forms are directors’ guarantees to banks to
meet payment if the company fails to pay moneys owed under
a mortgage or debenture. |
| Petition |
|
The application made under the Insolvency Act for the
Court to hand down an Order stating the person is in bankruptcy. |
| Plaintiff |
|
A person who initiates a legal action
in Court. That person may also be referred to as the Claimant,
Petitioner or Applicant. |
| Possession Date |
|
That time that is mutually agreed that the person buying
property will take ownership, control or possession of it. |
PPSA - Personal
Property Security Act |
|
Requires a creditor to register any
interest that he has in the property of another before the
security is valid. The Registry can therefore be used if
an institution is considering taking security on various
assets, or if a person is contemplating purchasing an item
such as a vehicle and wants to ensure that he purchases
it free and clear of any encumbrances. |
| Preference |
|
A preference is a transaction that has the effect of putting
a creditor of a company (or an Individual) in a better position
than would have been the case in the event of a subsequent
Liquidation or Bankruptcy. |
| Preferential Creditors |
|
Those creditors that rank ahead of unsecured
creditors, as defined in the Seventh Schedule of the Companies
Act 1993. Preferred creditors are typically employees for
wages and holiday pay and the Inland Revenue Department
for GST and PAYE only. |
| Pro Rata |
|
Latin - to divide proportionately amongst people having
a claim. |
| Proofs of Debt |
|
Now replaced by Creditors Claims. |
Proper Accounting
Records |
|
The requirements are set out in both the Companies Act
1993 and the Financial Reporting Act 1993. If a company
does not maintain proper accounting records, then on the
application of the Liquidator the Court may declare the
directors personally liable for the debts of the insolvent
company. However, the Liquidator must first prove that the
lack of proper accounting records caused the failure of
the company. |
| Proxy |
|
A written statement can be made whereby
a creditor appoints another person to act on his behalf
in a creditors meeting and any other matters pertaining
to a Liquidation. |
| Public Notice |
|
When required Public Notice is given by publishing the
notice in one issue of the Gazette as well as in one issue
of a newspaper circulating in the area of the company’s
place of business, or the principal place of business, or
the registered office in no place of business. |
| Quantum |
|
Latin - amount. |
| Quorum |
|
The minimum number of persons that must be present either
in person or by proxy, at a meeting of creditors before
the meeting is considered to be a properly constituted one
and hence can carry on with the business of the meeting.
Under the Companies Act 1993 the minimum number is 3. |
Realisation of
Security |
|
The firm is also able to assist secured
creditors, and advise on the practical problems associated
with recovering security and the effects of priority creditors
on the value of the security. |
| Realisation |
|
The amount of money received from the sale of assets. |
| Reasonable Director |
|
Applies to the duty of care defined
in the Companies Acts taking into account the nature of
the company, the nature of the decision and the position
and responsibilities undertaken by the director. |
| Receiver |
|
“Receiver” is the general term applied to
a person appointed either by a secured creditor, debentureholder
or the Court to take control of an/or realise assets. A
receiver and manager can carry on the company’s business
and sell the business and other assets secured by the charge. |
| Receivership |
|
“Receivership” is the general
term applied when a person is appointed as a Receiver. |
| Reckless Trading |
|
Directors of a company must not cause or agree to carry
on a business likely to create a substantial risk of serious
loss to the company’s creditors. An action by the
Liquidator or Receiver may be brought against the directors
for a breach of this duty. |
| Registered Office |
|
A company’s registered office
is that advised to the Registrar of Companies and is where
the register of shareholders and directors is held. It is
the address where actions can be served, such as a Statutory
Demand. |
| Registrar |
|
The Registrar of Companies is a member of the Ministry
of Economic Development and maintains records of all registered
companies. An annual return verifies information such as
the names of directors and shareholders, and the register
of charges for debentures etc. |
Removal from
Register |
|
Normally applies to solvent companies
but can apply to insolvent companies where no Liquidator
is appointed and no creditor has commenced proceedings to
have the company liquidated by the Court, also on completion
of a liquidation. |
| Respondent |
|
The party who responds to a claim filed in Court against
him by a Plaintiff or the person who is being sued i.e.
the Defendant. |
Retention of Title –
“Romalpa Clause” |
|
A Romalpa Clause covered in the conditions
of sale or supply is where ownership (but not normally risk)
of the goods is retained by the seller until the buyer has
paid in full. |
| Secured |
|
The status a creditor has when he has security or a right
in some property that he can sell or realize on. |
| Secured Creditors |
|
A secured creditor is one who has a
charge over property. In a liquidation secured creditors
may realise the property subject to the charge, value the
property and claim the balance as unsecured, or surrender
the charge to the liquidator and claim in the liquidation
as an unsecured creditor for the whole debt. The penalty
for making a False Claim is imprisonment not exceeding 5
years or fine not exceeding $200,000. |
| Security |
|
Something given or pledged to a person who is lending
money in order to secure or guarantee payment of that debt. |
Service of
Documents |
|
The procedures for serving documents
are set out in the Companies Act 1993. Generally service
can be on any one of the following – a director, employee
at the head office, the registered office, at the directions
of the Court, with the agreement of the company and for
companies registered under the Companies Act 1993, the Address
for Service. Documents not for legal process can be served
on the above as well as by post or facsimile to the registered
office or principal place of business, or delivering to
a document exchange used by the company. |
| Shareholders Rights |
|
Certain rights are given to shareholders in the Companies
Act 1993 to take action against the directors for certain
breaches of duty. |
| Solvent Liquidation |
|
A solvent liquidation is where the board
has passed a resolution within 30 days (20 working days)
before the appointment of the Liquidator that the company
will be able to pay its debts. The directors supporting
the resolution must sign a certificate to that effect and
state the grounds for their opinion. This was previously
known as a members voluntary liquidation and is used for
the distribution of surpluses back to the members after
paying all creditors. |
| Special Resolution |
|
Special Resolution means a resolution approved by a majority
of 75% or, if a higher majority is required by the companies
constitution, that higher majority, of the votes of those
shareholders entitled to vote, and voting on the question.
|
| Specific Charge |
|
A lien or security interest in a specific
piece of property that can be distinguished from other pieces
of property. For example, security over a vehicle. |
| Statement of Affairs |
|
A document prepared by the Liquidator or Receiver on appointment
setting out the affairs of the company. |
| Statement of Claim |
|
A document prepared by the Liquidator
or Receiver on appointment setting out the affairs of the
company. |
Statement of
Realisations and
Distributions |
|
A statement prepared in the matter of a liquidation or
receivership whereby the realisations and distributions
are set out. |
| Status Quo |
|
The current state of affairs, or current
position. |
| Statutory Demand |
|
A statutory Demand is a demand made by a creditor requiring
the debtor to pay a debt within 15 working days or enter
into a Compromise with Creditors. Failure to satisfy a statutory
demand is evidence of “Inability to Pay Debts”.
Statutory demands lapse if not enforced within 6 weeks (30
working days) of last date for compliance. |
| Subrogation |
|
The legal right that a person or corporation
has when he pays someone's debt to recover that money from
the debtor. |
Summary
Judgement |
|
A Summary Judgement is where an application is made to
the Court to obtain a judgement against a debtor. Once obtained,
this can speed the process of putting a company into an
Insolvent Liquidation. |
Transactions at
Undervalue |
|
A transaction at an undervalue can be
described either as a gift or a transaction in which the
consideration or proceeds received are significantly less
than the true value. |
| Unsecured Creditor |
|
An unsecured creditor is a creditor who has no security
over the assets of a company in liquidation or bankruptcy.
|
| Usury |
|
Excessive or illegal interest rates. |
| Vesting Order |
|
An Order by the Court that gives to a person, possession,
control or title of property. |
| Vexatious |
|
An act done by a person in order to
annoy, embarrass or otherwise aggravate someone. |
| Voidable Charges |
|
A voidable charge is one within a specified period prior
to a liquidation and where no new valuable consideration
has been given. This may be voidable against a Liquidator
(see Preference). |
Voidable
Transactions |
|
A voidable transaction is made when
a company is unable to pay its debts within a specified
period prior to the liquidation and has a preferential effect.
These may in certain cases be voidable against a liquidator. |
Voluntary
Administration |
|
Effective 1st November 2007. Gives a possible insolvent
company the ability to compromise with creditors to pay
them a portion of the debt owing to them over a period of
time through a Deed of Company Arrangement. |
Voluntary
Liquidations -
(Insolvent
Companies) |
|
Acting as Liquidators and assisting
with the necessary procedures to put a company into liquidation
voluntarily where the company's directors and shareholders
consider that the company is insolvent and should be placed
in liquidation. |
|
|